Top articles
-
Miroir, mon beau miroir
J'ai une méthode imparable pour ignorer du temps l'irréparable outrage : je me regarde sans mes lunettes. Plus efficace que tous les cosmétiques, à tous les coups j'en conclus avec satisfaction que finalement, le temps prend son temps pour imprimer son...
-
Allégeance du cœur
Comment tu t'appelles ? Nous répondons à cette question des milliers de fois dans notre vie sans nous poser de question. Mais quand la mort dé-marie une femme, quel est son nom ? Son patronyme ou son nom d'épouse ? Question probablement futile pour beaucoup...
-
L’illusion du temps
Traduction et adaptation du commentaire de Swami Lakshmanjoo des 12e et 13e vers du Bodhapañcadaśikā (Poème en quinze vers sur la conscience d'éveil), un texte d’Abhinavagupta à l’intention des « dévots non enclins à l’étude ». Original : Copyright ©...
-
Union sacrée
Le mode de pensée dominant du monde occidental n'accorde de crédit qu'à ce qui est perceptible par les sens et compréhensible par le raisonnement logique. Même si la création et les grandes découvertes sont largement le fruit d'une démarche intuitive...
-
De Delhi à Naggar
Après 15 heures d’autocar, je constate avec respect que la conduite automobile en Inde est un art, exercice permanent sur la fluidité. Si vous êtes sur la route, c’est pour atteindre un but. Et pour parvenir à destination, il faut utiliser les moyens...
-
Naggar
Imaginez un village qui s’étage à 1800 m d’altitude sur les flancs d’une montagne. En face, de l’autre côté de la vallée de Kullu, elle-même à 1279 m, au-dessus de la zone de végétation, des sommets enneigés à 4-5000 m. N’essayez pas d’y coller des images...
-
Manali
Manali, située à 2050 m d’altitude, se trouve à 22 km de Naggar, soit un peu plus d’1 heure de voiture, compte tenu du relief local et du mauvais état de la route de la vallée, défoncée par des pluies diluviennes il y a 2 mois. Mais ici l'adversité semble...
-
Chichougui
Ne cherchez pas Chichougui sur une carte, j’ai essayé en vain moi-même. Pour trouver ce village, ce n’est pas compliqué : vous montez 300 m de dénivelé par un chemin mieux adapté aux chèvres qu’à mon humble personne (un peu plus d’1 h de marche). Les...
-
Nashala et Jana
Dernière balade avant le retour à Delhi demain soir. Fini les interminables marches et les chemins de chèvres qui ont eu presque raison de mon genou droit ! Une heure de marche à flanc de montagne au milieu des vergers pour rejoindre le village de Nashala...
-
Paroles de sagesse
« Il n'y a, en réalité, ni vérité ni erreur, ni oui ni non, ni autre distinction quelconque, tout étant un, jusqu'aux contraires. Il n'y a que des aspects divers, lesquels dépendent du point de vue. De mon point de vue, je vois ainsi ; d'un autre point...
-
Paroles de sagesse
« Même celui qui se plaît à tout nier doit reconnaître que la négation de la connaissance, du connaisseur et du connaissable n'est possible que dans la mesure où ceux-ci se manifestent à lui, sujet conscient. » Chapitre 1 du Tantrāloka d'Abhinavagupta,...
-
Clichés
Il y a des choses qu'il ne faut pas faire au réveil si on veut démarrer la journée de bonne humeur : ce matin, je suis tombée sur un article "humoristique" sur les traits typiques des grands-mères. D'où sort ce mythe à la Mamie Nova de la vieille dame...
-
Bodhapañcadaśikā d'Abhinavagupta (1)
En toute humilité, je propose ma traduction de ce petit texte d'Abhinavagupta, qui présente de façon concise les concepts de base du Shivaïsme de l'école Trika, avec des observations de mon cru. Quinze stances sur la Conscience et l'éveil 1-2. Rayonnement...
-
Du passé faire table rase
Moi qui me targue de n'avoir que peu de souvenirs, voilà que le passé me colle subrepticement aux basques. Le deuil d'un partenaire est aussi celui d'une partie de vie, que plus rien ne peut ranimer. Ce n'est pas une crise à surmonter, c'est un lien à...
-
Retraite d'automne en yoga des cimes avec Lalita
Du 21 au 25 octobre 2019 - Laisser entrer la compassion dans nos vies Espace hors du temps pour ouvrir nos espaces intérieurs, goûter au silence et au précieux. Se laisser nourrir et remanier, nous déposer et guérir de nos mal-activités, recevoir le flux...
-
Bodhapañcadaśikā d'Abhinavagupta (2)
9. Ainsi, les émissions et les résorptions fragmentatrices œuvres de l'énergie inhérente à Sa liberté découlent de Sa propre nature [et] y résident. Toutes les formes de création et de destruction existent dans la nature même de Śiva et n'en sont pas...
-
J'entends
J'entends parler de grèves, de manifestations, de mécontentement, de ronds-points à nouveau bouchés. J'entends annoncer la fin du monde. J'entends des discours haineux et d'autres qui se veulent vertueux. Mais derrière ce bruit de fond lancinant comme...
-
Effeuillage
Avec le temps qui passe vient le désir de s'alléger, l'aspiration à devenir vapeur ou brise légère. Pour les réaliser, il faut laisser se détacher les feuilles de l'arbre de notre vie une à une, sans hâte ni regret. L'arbre dénudé de l'hiver n'est pas...
-
J'y pense et puis j'oublie
Les souvenirs donnent l'impression que le passé existe. On dit même de certaines personnes qu'elles vivent dans le passé. Il me semble plutôt que nous vivons dans l'oubli permanent. Le voile de Maya ne se limite pas à nous masquer la réalité de l'existence....
-
La vie
Pour certains la vie est un long fleuve tranquille, pour d'autres une vallée de larmes. Pour moi, c'est un chemin de montagne. Une fois passé le portail de la naissance, il faut le temps d'apprendre à se tenir debout et de trouver son équilibre, physiquement...
-
Exultation
Il y a des moments dans la vie où tout semble converger : les projets s'accomplissent à une vitesse super sonique, les solutions aux problèmes surgissent d'elles-mêmes. Comme si les énergies confluaient et fusionnaient en un point, nous confortant dans...
-
3 de bâtons : l'adieu au statu quo
Il y a des moments charnières dans la vie, où il convient de cesser d'agir pour prendre le temps de la réflexion afin de choisir la voie dans laquelle nous souhaitons nous engager. Il devient alors nécessaire de prendre de la hauteur par rapport à ce...
-
Effort sans effort
« Apprenez d'abord la concentration sans effort ; transformez le travail en jeu ; faites que tout joug que vous avez accepté soit doux et que tout fardeau que vous portez soit léger. » 22 méditations sur le Tarot, Valentin Tromberg, sur l'arcane 1, Le...
-
Montagnes russes
Ce matin le soleil noyé dans la brume et diffusant une lumière ouatée avait des allures lunaires. Mais, une fois de plus, la lumière a vaincu : le ciel est bleu et le soleil réchauffe l'air coupant. Comme une bonne nouvelle efface les doutes et les craintes....
-
Pleine lune de janvier : vent de purification et de transformation
Plus grosse et plus brillante super lune de 2018, la pleine lune du 2 janvier (3h25) intervient dans le nakṣatra Ārdrā (la Fraîche, l’Humide, la Nouvelle) qui s’étend de 6°40 à 20° dans le signe des Gémeaux et correspond à Bételgeuse, l’étoile centrale...